Valónská přísloví

0
Valónská přísloví

I vât mi d'esse tot seu qu'és mâle kipagneie.
Je lepší být sám, než být ve špatné společnosti.

Li pomme ni tomme nin lon de l'souche.
Jablko nepadá daleko od stromu.

"On clâ chesse le a'ute.
Jeden hřebík vytluče druhý.

Pus n-y-a-t-i d' cohun divins n'couhenne, pus male est l'sope.
Veřejná hala se nikdy nezametá.

Farmaceut si nečichá ke své medicíně.

Čím víc kozel smrdí, tím víc ho koza miluje.

Dělejte co chcete, ale ujistěte se, že jste první.

Když si dva chudí pomáhají, Bůh se směje.

Nejlepší mast se dodává v malých krabičkách.

Ocas je nejtěžší část kůže.

Světce poznáš podle zázraku.

Strom spadne, když se naklání.

Takové husy nelétají daleko.

Tři vlasy se učešou rychle.

Lépe varovat, než být varován.

Mohlo by se vám líbit

Komentáře