Dvě krásné ženy se nikdy nemohou stát přítelkyněmi. Hoď kámen do rybníka a tento svět už…

Jak to příjde, tak to jde. Jámy do kterých člověk spadl, vždy vykopal sám. Jednou zloděj, pořád…

Aas ist keine Speise für den Adler. Mršina není potrava pro orla. Auf des Fleischers Tisch…

Al que Madruga, Dios lo ayuda. Kdo brzy vstává, tomu bůh pomáhá. El burro trabaja doble. Osel pracuje…

E iti noa ana, na te aroha. I když se můj dárek malý může zdáti, moje…

A becsület ma már nem divat, de még mindig népszerű. Čest už není v módě, ale…

A capite ad calcem. Od hlavy až k patě. A Deo rex, a rege lex. Král je od…

Čtyři tisíce hrdel, může být poddříznuto jedné noci, běžícím…

Člověk člověku Masoxem. Griluj bližního svého. Jazyk němého je lepší, než jazyk lháře. Kde je život, tam je…

Ani nejdražší zrcadlo nezrcadlí rub. Ani nejlepší sokol ničeho neuloví, když se mu nedovolí vzlétnout. …